(AFRICA'S HUNTERS - HOT SPRINGS PACK)A források falkájaIsmerjék meg a vadkutyacsaládot, akik együtt nevelik kölykeiket és vadásznak, hogy elegendő élelmet szerezzenek az egész falkának! Bár remekül koordinált rajtaütéseik általában sikerrel járnak, az esős évszak új kihívásokat hoz, amikor a csapat néhány tagja magánakciókba kezd.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
