(THE BIG BANG THEORY)Miután Penny, a szexi, de butácska pincérnő odaköltözik a képregényimádó, elképesztően intelligens, de szociális képességekkel nem rendelkező zseni, Leonard és Sheldon mellé, a két fiú és barátaik élete fenekestül felfordul, ahogy a lány megpróbálja bevezetni őket a képregényeken, videójátékokon és fantasy-kon túli való életbe.
A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.
Az évad tartalma:
A harmadik évadban folytatódnak a négy szobatudós kalandjai. Ezúttal sem maradnak el a nagy felfedezések, a mulatságos átverések, a munkahelyi problémák, a barátságukat próbára tevő nehézségek, lesz varázssüti és papírsárkány-verseny. A kapcsolataik is terítékre kerülnek: Leonard és Penny megpróbálják kiheverni az első közös éjszakájukat, Howard és Raj a gót klubban próbál becsajozni, Howard megismerkedik Bernadette-tel. És Rajnak új munkát kell találnia, különben mehet vissza Indiába.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.