(THE BIG BANG THEORY 301 - THE ELECTRIC CAN OPENER FLUCTUATION)A fiúk bevallják Sheldonnak, hogy csaltak egy kicsit, mert már nagyon haza akartak jönni északról, ezért a jel, amit a kísérlet során észlelt, valójában az elektromos konzervnyitó interferenciája miatt keletkezett. Sheldon megsértődik és hazautazik Texasba. Leonard nem szívesen megy utána a fiúkkal, ő inkább Pennyvel randizna.Rendezte: Chuck LorreFőszereplők: Johnny Galecki,Jim Parsons,Kaley Cuoco
A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.
Az évad tartalma:
A harmadik évadban folytatódnak a négy szobatudós kalandjai. Ezúttal sem maradnak el a nagy felfedezések, a mulatságos átverések, a munkahelyi problémák, a barátságukat próbára tevő nehézségek, lesz varázssüti és papírsárkány-verseny. A kapcsolataik is terítékre kerülnek: Leonard és Penny megpróbálják kiheverni az első közös éjszakájukat, Howard és Raj a gót klubban próbál becsajozni, Howard megismerkedik Bernadette-tel. És Rajnak új munkát kell találnia, különben mehet vissza Indiába.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
