Agymenők III/9.

A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.

A harmadik évadban folytatódnak a négy szobatudós kalandjai. Ezúttal sem maradnak el a nagy felfedezések, a mulatságos átverések, a munkahelyi problémák, a barátságukat próbára tevő nehézségek, lesz varázssüti és papírsárkány-verseny. A kapcsolataik is terítékre kerülnek: Leonard és Penny megpróbálják kiheverni az első közös éjszakájukat, Howard és Raj a gót klubban próbál becsajozni, Howard megismerkedik Bernadette-tel. És Rajnak új munkát kell találnia, különben mehet vissza Indiába.