(THE BIG BANG THEORY - THE ROMANCE RECALIBRATION)A romantika rekalibrációLeonard és Penny összevesznek. Meglepő módon, Sheldon békíti ki őket. Howard és Raj megpróbálják megcsinálni a nyikorgós padlódeszkát a babaszobában.Rendezte: Mark CendrowskiFőszereplők: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar
A széria hősei, Leonard és Sheldon az elméleti fizika nagymesterei. Ugyanakkor burokban élő lúzerek, akiknek fogalma sincs a való világról, pláne a csajokról. Amikor beköltözik a szomszédba a szőke bombázó Penny, az életük fenekestül felfordult. Rájönnek, a laboratóriumon kívül is van élet.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.