(MURDER COMES TO TOWN 1 - NO AVERAGE TROUBLEMAKER)Túl a lázadásonAmikor Bridgett éjszaka kiszökik a házból, szülei azt gondolják, ez nem több tinédzserkori lázadásnál. De aztán megtalálják a lány holttestét...
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.