(THOSE WHO WISH ME DEAD; CEUX QUI ME SOUHAITENT LA MORT)A halálvágytól fűtött vakmerő tűzoltót, Hanna Fabert vidékre küldik erdőtüzet figyelni, abban a reményben, hogy a nyugis munka közben megbirkózik majd az érzelmi traumával. Csakhogy felbukkan az erdőből egy menekülő fiú, akire két bérgyilkos, Patrick és Jack vadászik. Hannah közbeavatkozik, és minden képességét beveti, hogy megmentse a fiút, aki szemtanúja volt a szülei erőszakos halálának. Az már csak olaj a tűzre, hogy a két férfi a nyomok eltüntetésének érdekében az erdőt is képes felgyújtani.Rendező: Taylor SheridanFőszereplők: halál vágytól, Nicholas Hoult, Aidan Gillen, Finn Little, Jon Bernthal, Medina Senghore, Tyler Perry
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
