(BIG FIX ALASKA - MUDDYING THE WATERS)A kimerültség és a kóros munkaerőhiány szokatlan lépésre kényszeríti Jimet: más megoldás híján úgy dönt, hogy felbérli Duane ősellenségét, Toddot. Jim ezalatt helikopterre száll, hogy felkutasson egy sárban elmerült lánctalpas munkagépet.
