(DR. JEFF: ROCKY MOUNTAIN VET 6 - BISON WRANGLERS)Találkozás a bölényekkelDr. Jeff egy nagy csomót fedez fel egy kedves kutyán. Kelly kutyájának napégette orrát gyógyítja, dr. Baier és Hector pedig vad bölényeket kezel.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.