(ZOO DIARIES 02002)Sani, a legidősebb nőstény jegesmedve az állatkertben, és gondozója, Kelly vérfoltokat talált a barlangjában. Az állatorvos Graham attól tart női problémák állnak a háttérben, így beviszik őt az egészségközpontba vizsgálatokra és kezelésre, de a méheltávolítás is szóba kerül. Két fiatal kisoroszlán első fellépésükre készülnek.Rendezte: Lon Appleby, Howard BernsteinFőszereplők: Ben Gordon, Vince Corazza
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.