(FRONTIER VETS)Ne ítélkezz elhamarkodottan!Charlotte egyre cinikusabb egy alultáplált fekete kutya gazdájával, mert az nem hajlandó vállalni a felelősséget.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.
