(VETS REVEALED)Egy kis Westie szukának, Aymének sürgős ellátásra van szüksége a Lille-i klinikán, de szomszédja - az Eloite nevű golden retriever- segítséget nyújt...
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
