(DAS TRAUMSCHIFF)
Puerto Rico
Jan és Corrinna egy fiatal pár, akik a világ két végén dolgoznak. Jan oknyomozó riporter, Corinna tervező mérnök és csak ritkán találkoznak. Jan, azután, hogy két hétre nyomtalanul eltűnt, a hajón találkozik Corinna-val. A lány végre többet szeretne egy viszonynál, amitől Jan teljesen kiborul. Corinna végül megtudja, hogy Jan súlyos beteg, de a műtét veszélyessége miatt az operáció ellen döntött.
Markus és Carmen egy orvosházaspár. Markus szívsebész volt, de átnyergelt a plasztikai műtétekre. Anyagi helyzetük lehetővé teszi, hogy komolyan támogassanak egy puerto rico-i árvaházat, melyet gyógyszerekkel és műszerekkel látnak el. Az árvaházát és annak kórházát Carlos, Markus barátja vezeti, évtizedek óta. Markus meglepetésnek szánja a látogatást, ám kiderül, hogy az anyagi juttatások jelentős részét Carlos magának tette el, amiből fejedelmi körülmények közt él, míg az árvaházban szörnyű állapotok vannak.
Paul és Maria, régen házasok. Maria, hogy férjét megleckéztesse, amiért az csak a munkájának él, hónapokat tölt el a luxushajón és nem hajlandó haza menni. Paul, aki Paulsen kapitány legjobb barátja, végül a felesége után jön, de még ott is egyik bakot lövi a másik után.
Rendező: Hans-Jürgen Tögel
Főszereplők: Siegfried Rauch
