(TRAUMSCHIFF, DAS: CHILE UND DIE OSTERINSELN)Patricia a hajón ünnepli 18. születésnapját, édesanyja és barátnője társaságában. Hosszú idő után nem várt meglepetésben lesz része. Beatrice egy régi álma válik valóra, azonban az estét a hajón egy rejtélyes lopás árnyékolja be.Főszereplők: Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst Naumann, Diana Amft, Günther Maria Halmer
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.