(DAS TRAUMHOTEL - BRASILIEN)
Brazília
Markus inkognitóban Brazíliába utazik, mert gondok akadnak az egyik ottani szállodával. A szállodából tárgyak tűnnek el. A szálloda vezetője Markus lánya, Leonie. Ricardo, a szálloda egyik zenésze Leonie barátja, rendszeresen ételt visz az utcagyerekeknek Leonie és Markus tudta nélkül. Annával, a húgával gondoskodnak a gyerekekről. Anton anyja, Sarah írónő és még a szabadsága alatt is a regényírással foglalkozik a fia helyett, aki így Ricardóhoz csapódik és eljár vele a gyerekekhez.
Henriette és Leopold egy idősebb pár, akik állítólag 50. házassági évfordulójukat jöttek Brazíliába ünnepelni. Leopold fia, Götz és annak felesége, Silke utánuk utaznak, mivel aggódnak, hogy Leopold egy hozományvadász nő karmai közé került. Henriette, aki a haláltól menekült meg, a megfontolt Leopold-ot mindenféle kétes kalandba viszi bele.
Beáról, Leonie asszisztenséről, aki féltékeny, amiért Leonie kapta meg az igazgatói állást kiderül, hogy ő a felelős a szállodában felmerülő nem egy problémáért.
Rendező: Otto Retzer
Főszereplők: Christian Kohlund, Saskia Valencia, Bernhard Bettermann
