Simon St-Arnaud, a szenvedélyes utazó és hegymászó különleges, ritka túrákat szervez, amelyek során kalandkereső síelők a hegyek jelentette egyedi kihívásokkal nézhetnek szembe. Egy maréknyi, szenvedélyében és rettenthetetlenségében osztozó rokonlélek kalandor társaságában, Simon St-Arnaud letér a kitaposott utakról, hogy a világ zord sarkaiba látogasson el, miközben a természet legkíméletlenebb erőivel néznek szembe és győzik le azokat.
Február 14-én indul a TLC-n a Szerelem és fordítás (Love and Translation) című új, párkereső reality, amelyben három amerikai férfi 12 nő között keresi a szerelmet egy tengerparti villában. Mi a bökkenő? Egyikük sem beszél angolul!