Simon St-Arnaud, a szenvedélyes utazó és hegymászó különleges, ritka túrákat szervez, amelyek során kalandkereső síelők a hegyek jelentette egyedi kihívásokkal nézhetnek szembe. Egy maréknyi, szenvedélyében és rettenthetetlenségében osztozó rokonlélek kalandor társaságában, Simon St-Arnaud letér a kitaposott utakról, hogy a világ zord sarkaiba látogasson el, miközben a természet legkíméletlenebb erőivel néznek szembe és győzik le azokat.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...