(ALVINNN!!! AND THE CHIPMUNKS)Régimódi vakációMiután látja, hogy a mókusok technológia függők lettek, Dave egy kempingbe viszi őket, ahol nincs áram, se mobil térerő, se internet. Ami eleinte jó ötletnek tűnt, hamarosan kész rémálom lesz a kis család számára.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
