(ALVINNN!!! AND THE CHIPMUNKS)A HantagépAlvin meggyőződése, hogy Theodore megátkozta, hogy többé ne tudjon hazudni, ezért folyton kifecsegi az igazságot.
A Kansas City Chiefs a Super Bowlon elért győzelmével egy időre elköszönt az NFL, ám a Network4 nézői a holtszezonban sem maradnak amerikaifutball-közvetítés és tojáslabda élmények nélkül. Érkezik a képernyőkre a vadonatúj liga, Dwayne Johnson álma, a UFL.