(ALVINNN!!! AND THE CHIPMUNKS - THE HOUSE ON CEDAR LANE / BATHROOM BULLY)Törjön ki a frász! / Feszélyező folyóügyekMiután az osztály nem tartja ijesztőnek a helyi kísértetjárta házat, Alvin igyekszik bebizonyítani, hogy rosszul teszik. // Miután Smith tanárnő megdicséri Simont az osztályzatai miatt, Derek megakadályozza, hogy kimehessen a fiúvécére.Rendezte: Tim Hill
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.