(FAST N' LOUD 4 - BYE BYE BEARDY)14. részRichard Rawlings és Aaron Kaufman Texas legtávolabbi vidékeit járja, hogy elfeledett és lerobbant klasszikus autókat vásároljanak és újítsanak fel dallasi műhelyükben.
Ebben a kosztümös történelmi pszichodrámában Julianne Moore alakítja a kezdetben szerény, ám igencsak ambiciózus Mary Villiers szerepét, aki másodszülött fiát, George-ot (Nicholas Galitzine) arra nevelte, hogy elcsábítsa I. Jakab királyt (Tony Curran), és teljhatalmú királyi szeretőjévé váljon.