(GYPSY SISTERS 1 - GYPSIES UNLEASHED)Áll a bálA kirándulás után JoAnn és Sheena folytatni szeretnék a szórakozást és ellátogatnak egy borászatba. Persze nincsen buli Mellie drámai kirohanása nélkül.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.