(DINERS, DRIVE-INS AND DIVES S25/9 - BIG FOOD, SMALL TOWNS)Guy kisvárosokban áll meg, hogy nagy falatokba harapjon. A New Hampshire-i Raymondban egy hentesüzlet bundás sült kukoricát árul, a New Jersey-i Rocky Hillben pedig egy 1700-as évekbeli fogadóból kialakított gasztrokocsmában paradicsomos burgert és sajtos sült krumplit készítenek.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.
