(AMERICAN CHOPPER 6: THE JEANETTE LEE BLACK WIDOW BIKE)Nyomon követhetjük azt a napi küzdelmet, amelyet az apa-fiú munkacsapat vív a képtelen határidőkkel, végsőkig kiaknázva a motorkerékpár-tervezés és -gyártás lehetőségeit.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.