Amikor Henry találkozott... a kakassalHenry találkozik a kakassal, akinek fel kell keltenie a gazdát, hogy az megetethesse az állatokat. De sajnos torokgyulladást kap és nem tud kukorékolni. Ezért Henry egy napra a gazda lesz, és megeteti a tanyán az állatokat.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.