(ANA DE NADIE - EL AMOR DUELE)A szerelem fájAna szeretne Lucianonak dolgozni. Magdalena úgy dönt, hogy jogi útra tereli az ügyet, hogy Teot magával vihesse. Az orvos közli Genovevaval, hogy rákos és meg kell műteni. Rendező: Luis Sierra, Olga Lucía Rodríguez
Ana a férjével és gyerekeivel és együtt, aki úgy véli, hogy a férje egy igazi főnyeremény, addig amíg a barátnője meg nem látja őt egy másik nővel. Kételkedni kezd a férjében, ezért mindent elkövet, hogy kiderítse az igazságot.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.