(ANGELINA BALLERINA)Angelina és barátai olyan hangosak és rendetlenek ebédidőben, hogy Ms. Mimi kénytelen bezárni a Lunchbox Színházat közvetlenül a nagy tavaszi tehetségkutató műsor előtt. Angelina kitalálja, hogy a diákokkal a padlásukon próbáljanak, ahol semmilyen szabályt nem kell követni! Ám amikor a csapat ott is óriási felfordulást okoz, Angelina saját bőrén tapasztalja meg a szabályok és a tisztelet horderejét.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.