(STORAGE HUNTERS UK 1: EPISODE 9)Mikor a csapat Milton Keynesbe látogat, Dan kockázatot vállal, amelyet később talán megbán. Nat engedi, hogy a feje helyett a szíve vezérelje. Egy tétel azonban nagy hasznot ígér.
A szimpatizáns egyszerre kém-thriller és kultúrközi szatíra egy félig francia, félig vietnámi kommunista kém hányattatásairól a vietnámi háború végnapjaiban, majd Egyesült Államok-beli száműzetése alatt.