(THE MIDDLE - THE WISDOM TEETH)Bölcsesség fogatFrankie felkészül Axl és Sue ápolására, miután kihúzzák a bölcsességfogaikat, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy eltervezte. Brick tervei szintén dugába dőlnek. Mike rájön, hogy Rusty exfelesége tönkre akarja tenni a pelenkás bizniszt.Rendezte: Lee Shallat ChemelFőszereplők: Eden Sher, Patrica Heaton, Atticus Shaffer, Charlie McDermott, Neil Flynn
A Heck család semmiképp se mondható átlagosnak. Frankie és Mike három gyereket nevelnek. Ott a kétballábas csúnyácska, fogszabályozós Sue, akit semmilyen csapatba nem vesznek fel, hiába próbálkozik, Axl igazi kamaszfiú, sehogy se lehet rávenni, hogy ne alsónadrágban járkáljon otthon, és az okoska Brick, a legkisebb fiú, aki kissé fura, és egyáltalán nem képes beilleszkedni a korosztályába.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.