(TRUE CRIME WITH APHRODITE JONES 4 - THE BALLAD OF BILLI-JO)Billi-Jo balladájaMikor Wayne és Billi Jo két gyermeke meghal egy tűzben, a Fort Campbell katonai bázis egész személyzete gyászol. Lehetséges azonban, hogy a házaspár titkot rejteget?
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.