(BACKYARD GOLDMINE S1/5 - A CENTURY-OLD CABOOSE REHAB)Egy ügyfél arra kéri Ben Sargentet, adja vissza egy rossz állapotban lévő étkezőkocsi régi fényét. Ben úgy véli, a századfordulós étkezőkocsi remek lenne egyedi vendégháznak, de nem lesz könnyű dolga a csapatnak, ha időre be akarják fejezni, úgy, hogy a pénzből se fussanak ki.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
