(ASH VS EVIL DEAD III. EP. 06 - TALES FROM THE RIFT)A rajongók legnagyobb örömére egy év kihagyás után a régi kedvenc, az Evid-Dead-filmekből ismert Ash (Bruce Campbell) folytatja képernyős ámokfutását. A láncfűrészes kezével tovább aprítja a gonosz halottakat. Ebben továbbra is segítségére van Pablo (Ray Santiago), Kelly (Dana DeLorenzo) és Ruby (Lucy Lawless). Mellettük azonban egy új szereplő is feltűnik a színen. Ash rég nem látott lánya, Brandy Barr is színre lép, és természetesen a démonok rögvest szemet vetnek a tinédzser hölgyeményre.Főszereplők: Bruce Campbell, Ray Santiago, Dana DeLorenzo, Lucy Lawless
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
