(OUTBACK TRUCKERS 5: EPISODE 2)Egy költözés akadályokba ütközik, amikor Ross és Jerry útját villanyoszlopok állják el. Russelnek a sivatag szívében roncsautókkal kell megbirkóznia.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.