(RETURN OF THE LION)Az Északkelet-Ruandában fekvő Akagera Nemzeti Park vezetősége nemrégiben nagy fába vágta a fejszéjét: elhatározták, hogy újra betelepítik az őshonos, de mára kipusztult oroszlánokat a területre. A csapadékos, növényzetben gazdag vidék megszokása azonban hosszú és nehéz folyamat lesz az oroszlánok számára, melyeknek az alapoktól kell újratanulniuk a vadászat mesterfogásait a számukra ismeretlen prédaállatok között.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.