(UMBRE (AKA. SHADOWS) II. EP. 03)Folytatódik a román HBO nagy sikert arató, saját gyártású sorozata. A második évadban Relu és felesége elválnak, Relu kettős élete pedig erőszakosan összefonódik. A lányuk feleségül megy Capitanu fiához, Capitanu pedig Relunak kezd dolgozni. Relu a saját kezébe veszi a dolgok irányítását, és maga igyekszik igazságot tenni. Idővel a Capitanu-klán ügyei egyre fontosabbá válnak, és gyanúsak lesznek egy államügyésznek. Amikor minden veszélybe kerül, Relu elindul, hogy bosszút álljon.Rendezte: Igor CobileanskiFőszereplők: Șerban Pavlu, Maria Obretin, Doru Ana, Mădălina Craiu, Gabriel Huian
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.