(OPERATION ARCTIC - THE PEOPLE OF THE ARCTIC)The People Of The ArcticKate találkozik az inuit művészekkel, akiket a körülöttük levő változó világ ihlet meg, miközben Gordon kideríti, hogy a város hogyan birkózik meg a neveletlenebb medvéikkel.
Az író, humorista és csillagászat iránt rajongó Dara O’Briain felfedezi a holdhoz kapcsolódó mítoszokat, rejtélyeket és elképesztő tudományt. A hold több módon szabályozza életünket, mint amit el tudnánk képzelni.