(WORKING FOR THE ENEMY)A Németországot a nácik uralma alól felszabadító brit és amerikai bombázók egyúttal munkaszolgálatosok ezreit is megölték. Az utolsó rész a túlélő munkásokat ért traumával foglalkozik.Rendezte: Matthias Schmidt, Vít PoláčekFőszereplők: Sue Bonney
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
