(MI PECADO)Justina megkéri Matíast, hogy beszélje le Josuét a papi pályáról. Paulino továbbra sem szeretné Lucreciát az ültetvényen látni. Julián megpróbál új munkát találni, de mindenhol elutasítják. Lucrecia meghallja a szülei veszekedését, így tudomására jut Paulino viszonya Justinával, valamint az is, hogy Josué talán a testvére. Blanca kórházba kerül, ahol Matías megtudja, hogy a lány terhes volt, de elveszítette a babát. Renata azt vágja Teresa fejéhez, hogy jelentéktelennek látja és soha nem fog férjet találni magának. Carmelo megtudja, hogy az apja is érdeklődik Lucrecia iránt...Főszereplők: Maite Perroni, Eugenio Siller, Francisco Gattorno, Sergio Goyri, Daniela Castro, Roberto Blandón, Sabine Moussier, Magda Karina, Diego Amozurrutia, Salvador Sánchez
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.