(MI PECADO)Paulinót kórházba kell szállítani, miután stroke-ot kapott, állapota súlyos. Josué szerint Julián nem lenne börtönben, ha az anyja nem kezd viszonyba Gabinóval. Modesto dühös Delfinára, amiért az eltitkolta előle Fidel létezését. Josué meglátogatja Juliánt a börtönben, hogy elbúcsúzzon. Carmelo Julián felmentésén túl Paulino birtokának megmentését is felajánlja Lucreciának...Főszereplők: Maite Perroni, Eugenio Siller, Francisco Gattorno, Sergio Goyri, Daniela Castro, Roberto Blandón, Sabine Moussier, Magda Karina, Diego Amozurrutia, Salvador Sánchez
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.