(MI PECADO)Lorena haladéktalanul San Pedróba akar utazni. Fidel elmondja Carmelónak, hogy soha nem akar majd rosszat Manuelnek. Blanca elmondja Manuelnek, hogy többet akar tőle pusztán barátságnál. Ordorica kifizeti az első részletet a rio blancói házra. Carmelo megtudja, hogy Julián megvette Los Alamost...Főszereplők: Maite Perroni, Eugenio Siller, Francisco Gattorno, Sergio Goyri, Daniela Castro, Roberto Blandón, Sabine Moussier, Magda Karina, Diego Amozurrutia, Salvador Sánchez
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
