(BOOMTOWNERS)A gyorsulási verseny. Most megismerheti a robbantásos bányászat sokakat megosztó gyakorlatát. Haley és Larysa megtudják, hogy nem kapnak hitelt szállítmányozó vállalkozásukra. Vajon ez véget vet tervezgetésüknek?
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.