(THE DEVIL SPEAKS 2 - MESSAGE FROM THE GRAVE)Üzenet a sírbólMichelle Despinasse-t lelövik a saját otthonában és belehal a sérüléseibe. Halála előtt sikerült egy titkos felvételt készítenie, amely leleplezi a gyilkosát.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
