(DER LETZTE BULLE)Az ügy az egyik legszörnyűbb, amit Mick és Andreas valaha látott. Egy kedvelt rendőr kollégát brutálisan meggyilkolnak, és még ha ez nem lenne elég, Mick és az egész osztály gyanúsított lesz a bűnügyben. A Belső Ügyosztály - amelyet két keménykező rendőr, Caroline Hillebrecht és Falk Schröter vezet - vezeti a nyomozást, mert úgy tűnik, hogy a meggyilkolt detektív, Jonas, korrupt volt. Mielőtt bármit bevallhatott volna megölték, ez pedig azt jelenti, hogy valaki al akarta hallgattatni, mert a korrupció sosem csak egy embert érint...Rendező: Michael WenningFőszereplők: Henning Baum, Maximilian Grill, Proschat Madani, Tatjana Clasing, Robert Lohr
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.
