(BARBAPAPA - ONE BIG HAPPY FAMILY!)A szomszéd kertje... / Ha nagy leszek...Barbügyes új bevonatot ken a házra, hogy ne ázzon be, csakhogy másnapra az egész összemegy, mint egy lufi.Barbicur hasára fészket rak egy madár, ezért fa akar lenni, hogy segítsen az állatoknak, ám ez egyre nehezebb feladat lesz.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
