(BABAR)Babar, miután anyját lelövi egy vadász, elszökik a dzsungelből és egy városban találja magát. Összebarátkozik egy idős hölggyel, aki ruhákat vesz neki és iskolába íratja. Unokatestvérei, Szelesztína és Artúr rátalálnak Babarra a városban és segítenek neki, hogy visszatérhessen az elefántok birodalmába. Amikor az Elefántok Királya mérges gombát eszik és meghal, az elefántok tanácsa megkörnyékezi Babart, mondván, hogy mivel "emberek között élt és sokat tanult", alkalmas lenne királynak. Babart királlyá koronázzák, feleségül veszi Szelesztínát, és várost alapít. Négy gyermekük születik, akiknek fontos leckéket tanít az életről.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
