(BAD BOYS)Miami két legjobb nyomozója, Marcus Burnett és Mike Lowry semmiben sem hasonlítanak egymásra. Míg Marcus felelősségteljes családapa, addig Mike felelőtlen nőcsábász. Párosukat rettegi a város, mert ahol ők megjelennek, kő kövön nem marad. Egy égető ügyben nyomoznak, és mindössze 72 órájuk van arra, hogy visszaszerezzék a bizonyítékraktárból ellopott drogszállítmányt, megvédjék egy gyilkoság szemtanúját, ráadásul mindezt egymás bőrébe bújva.Rendező: Michael BayFőszereplők: Martin Lawrence, Will Smith, Téa Leoni, Tchéky Karyo, Theresa Randle, Marg Helgenberger, Joe Pantoliano
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
