(BAHAMAS LIFE - FROM TRAFFIC TO TRANQUILITY)Dugóból a nyugalombaEgy tűzoltó és felesége a bahamai Long Island-en keresnek egy kellemes helyet magunknak, hogy elmeneküljenek a Los Angeles-i dugók és forgalom elől, de nehezen jutnak egyezségre.
A közönségkedvenc Szappanos család egy végső búcsúra visszatér az RTL-re és ahogy tőlük megszokhattuk, nyomozásból, komikus helyzetekből és szerelemből sem lesz hiány. A népszerű sorozat befejező évada május 21-től lesz látható az RTL műsorán.