(HEART OF CHAMPIONS - SWING)Megalázó vereséget szenved az Ivy League főiskola evezős csapata a Harvarddal szemben. A következő versenyen az olimpia a tét, ezért a szponzor leszerződteti egykori katonatársát, az ország egyik legjobb edzőjét. A gond csak az, hogy Murphy azonnal lecseréli a szponzor fiát, Alexet az irányítói posztról, és a csapattársak körében népszerű Johnt ülteti a helyére. A kiváló eredmények ellenére a két versenyző közötti rivalizálás tragikus fordulatot vesz.Rendező: Michael MailerFőszereplők: Michael Shannon, Alexander Ludwig, Alex MacNicoll, Ash Santos, Charles Melton
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.