A héten történik:Nóra Attilát kéri meg, hogy fedje fel neki Ábel titkait. Gizella nem tud uralkodni Piros iránt érzelmein, és ennek meg is lesz az eredménye. Péter kapcsolata sem Natasával, sem Hannával nem alakul túl fényesen. Ágnes felajánlja segítségét Emília könyvének kiadásával kapcsolatban, ám közben számos problémába ütközik. Úgy tűnik, Kristóf és Tóbiás kapcsolata fordulóponthoz érkezett. Bandi igyekszik alibit biztosítani magának a történtek időpontjára, de Milán és Luca is a nyomában járnak. Júlia szakmai karrierjében óriási fordulat következik be.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
