A héten történik:Úgy tűnik, Hanna tényleg komolyan gondolja, Gigivel és Ádámmal kapcsolatos terveit. Tóbiás elárulja Miklóséknak, kicsoda valójában Budai Valentin, mire Miklós azonnal egy tervvel reagál. Rudi és Krisztián meg akarja menteni Emíliát, akivel megdöbbentő dolog történik. Stella felbosszantja Lászlót, majd László Gizellával is összeveszik, annyira, hogy végzetes kijelentésre ragadtatja magát. Úgy tűnik, Bözsi és Vilmos belevágnak az online kereskedelembe. Nóra magánélete ugyan romokban, de szakmai téren talán nagy lehetőséget kap.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
